EMI, mettre en place des expressions médiatiques - commentaires